This occurs if the student is not attached to a course (check this under Set-up, Courses) or the student's name is not checked under Selected Participants, which can be found under the Detailed Settings.  Check these two places to make sure they are properly attached to the course.