Students in courses moving as a unit from one year to the next can be automatically shifted by going into the Set-up Menu, School Database Set-up page.  First, verify that the school is set-up as a Lock-Step curriculum (do so by checking the Lock-Step box).  Then change the year range at the end of the semester (depending on the school's specific schedule) and Save.